LITER@CCES

un proiect pilot de digitizare a patrimoniului literar românesc

I. DESCRIEREA PROIECTULUI

         Proiectul de digitalizare a patrimoniului literar românesc este organizat pe patru segmente principale: dezvoltarea unei baze de date în românã ºi englezã, care va fi suportul electronic al realizãrii unei enciclopedii virtuale a literaturii române, a unui portal web ºi a unei reþele tematice informale a muzeelor ºi caselor memoriale literare din România, precum ºi a unei expoziþii interactive multimedia, care urmeazã a fi deschisã la Muzeul Naþional al Literaturii Române din Bucureºti, incepând cu data de 15 Septembrie 2006. 
 

          Baza de date digitalã va cuprinde date istorico-literare (peste 500 de pagini de texte, 100 de cãrþi în format electronic, 2000 de fotografii, 300 de fragmente audio-video) referitoare la peste 300 de autori români, grupate în opt perioade istorico-literare ale literaturii române ºi despre peste 80 de muzee ºi case memoriale literare, grupate pe cele 8 regiuni de dezvoltare ale României.
 

  

           Enciclopedia on-line va oferi o "cãlãtorie" virtualã în timp prin literatura romãnã ºi va face acesibilã baza de date digitalã prin intermediul unui program interactiv multimedia cu o arhitecturã 3D, care va rula în sistemul de operare MS Windows ºi poate fi uºor optimizat ºi pentru sistemul Macintosh. Aplicaþia multimedia creeazã un spaþiu tridimensional în care elementele componente graviteazã într-o lume interactivã. Pornind de la meniul principal al aplicaþiei, care este construit în jurul a opt perioade ale literaturii române, utilizatorul "navigheazã" printre meniuri (texte, fotografii, imagini ºi sunete) ºi poate obþine informaþii prin simpla selectare a acestor elemente virtuale. Accesarea acestor perioade transpune vizitatorul dintr-o realitate imediatã, palpabilã, într-una virtualã, imaterialã, definitã vizual de elementele caracteristice ale perioadei respective. Fiecare "camerã" tridimensionalã conþine sute de texte ºi fotografii, secvenþe audio-video, mãrturii ale istoriei literaturii române, disponibile utilizatorului pentru explorare, aflate toate la o "atingere" distanþã. Interfaþa graficã a aplicaþiei a fost gânditã astfel încât sã dea senzaþia navigãrii în interiorul unei poveºti, ca ºi când vizitatorul s-ar afla într-un spaþiu arhitectural, creând astfel reprezentarea spaþialã a metaforei "navigheazã". 
 

 
          Portalul web va oferi informaþii cu privire la proiect ºi reþeaua muzeelor literare ºi caselor memoriale literare din România, deschizându-se într-o hartã interactivã, care prezintã circuite ale acestor instituþii, structurate pe cele 8 regiuni de dezvoltare ale României. Portalul web va face accesibilã on-line o parte a bazei de date ºi a aplicaþiei multimedia ºi va fi, în acelaºi timp, suportul informatic al reþelelei tematice a muzeelor ºi caselor memoriale literare la nivel naþional. 
 

 


          Expoziþia interactivã multimedia, care va fi deschisã la Muzeul Naþional al Literaturii Române din Bucureºti din Bucureºti, porneºte de la ideea de a resemantiza discursul muzeal de tip literar ºi oferã o alternativã mult mai atractivã suportului expoziþional clasic.
          Miza acestei expoziþii este de a crea ºi în spaþiul muzeal tipul de relaþie pe care cititorul îl întreþine cu literatura, o relaþie bazatã pe comunicare ºi eliberare a creativitãþii, pe reflectare ºi transformare a abstractului literar în realitate imaginarã. Se propune astfel o alternativã modernã la discursul "încremenit" în vitrinã, prin tehnologii digitale multimedia asociate ºi traducerea integralã a conþinutului în limba englezã. Reþeaua punctelor de acces a bazei de date, care va fi realizatã prin punerea la dispoziþia partenerilor din alte 7 oraºe a aplicaþiei multimedia, va disemina informaþia ºi cãtre publicul non-bucureºtean, oferind astfel acoperire la nivel naþional.